+38 (068) 670 09-60

  • Українська
  • English
  • Deutsch
  • Italiano

Organizzazione sociale
"Comitato Anticorruzione Centrale"

I sostenitori della pace sono piantati; i combattenti della corruzione sono intimiditi. Rapporto di Amnesty International sull’Ucraina

Attivisti per i diritti umani criticano il caos dell’estrema destra in Ucraina, in particolare il gruppo controllato dal C14
L’organizzazione internazionale per i diritti umani Amnesty International ha pubblicato un rapporto che fa riferimento alla violazione dei diritti umani in Ucraina. L’organizzazione invita le autorità ucraine a consegnare alla giustizia i responsabili degli attacchi contro attivisti pubblici, attivisti per i diritti umani e giornalisti.

Amnesty International incolpa le autorità ucraine per non aver impedito o indagato le numerose violazioni dei diritti umani commesse nel 2018, che creano un’atmosfera di impunità nella società.

Questa situazione provoca nuovi attacchi a difensori dei diritti umani di oppositori politici e rappresentanti di vari gruppi etnici. Amnesty International rileva anche pressioni su giornalisti indipendenti e media “pro-russi”.

Amnesty International afferma che il governo ucraino dovrebbe garantire un’indagine imparziale su tutti i casi di discriminazione e violenza.

“Paese” indica i punti principali del rapporto.

Legge marziale
A partire dal 28 novembre 2018, in conformità con un decreto presidenziale del 26 novembre, la legge marziale è stata introdotta in 10 regioni dell’Ucraina. Ciò è avvenuto dopo un incidente armato e l’arresto di marinai ucraini da parte delle guardie di frontiera russe il 25 novembre. Secondo il decreto, alcuni diritti e libertà nelle regioni con legge marziale potrebbero essere limitati a 30 giorni.

Durante il periodo della legge marziale, Amnesty International ha osservato che le autorità hanno iniziato a limitare le riunioni pubbliche, la libertà di circolazione per i non residenti, in particolare i cittadini della Federazione Russa, e la libertà dei media.

Nella comunità ucraina per i diritti umani è anche opinione diffusa che le informazioni complete sulla legge marziale non siano state effettivamente comunicate ai cittadini. Il governo non ha fornito spiegazioni dettagliate sul perché alcuni diritti dovrebbero essere limitati e su come questi cambiamenti influenzeranno i diritti delle persone.

Impunità per i membri di gruppi radicali
L’anno 2018 è stato contrassegnato da una forte ondata di attacchi violenti contro un numero di individui e gruppi, spesso sotto l’aspetto del patriottismo e la protezione dei “valori tradizionali”. Coloro che sono esposti alla violenza provengono da diversi settori della società, compresi giornalisti, attivisti per i diritti umani, persone LGBT e minoranze etniche – specialmente Rom – e coloro le cui opinioni politiche considerano gli “attaccabrighe”.

In quasi tutti i casi, le forze dell’ordine hanno reagito lentamente e i criminali raramente, se non mai, sono stati assicurati alla giustizia. Le autorità ucraine non condannano direttamente la violenza, mentre chi la commette continua a godere di una quasi totale impunità, dice il documento.

Inoltre, vari commentatori hanno accusato i media e i blogger di ricevere sostegno finanziario e di altro tipo da parte di alcune autorità. Ciò ha contribuito a creare un sentimento nella società che alcuni individui potrebbero essere al di sopra della legge. A sua volta, ciò ha un effetto spaventoso sui rappresentanti della società civile ucraina e impedisce la loro partecipazione a eventi pubblici. Le persone hanno paura dei gruppi di estrema destra, secondo Amnesty International.

In particolare, ci sono esempi di attacchi a eventi in onore della Giornata internazionale della donna l’8 marzo a Kiev, Lviv, Uzhgorod e in altre città. Allo stesso tempo, la presenza di agenti di polizia non ha avuto alcun impatto sugli aggressori, nessuno li ha fermati sul posto.

Attacchi Rom
Il rapporto afferma che ogni primavera i Rom arrivano nelle grandi città per cercare lavoro stagionale (ad esempio, la raccolta di rottami metallici) e stabilirsi nei terreni incolti o nelle aree forestali remote. Ogni volta provoca un’ondata di dichiarazioni xenofobe su Internet e attacchi ai campi rom.

Nel 2018, ci fu un’impetuosa ondata di attacchi violenti contro i campi, inclusi due casi di omicidio. La risposta delle autorità a questi incidenti è stata lenta e spesso inefficace, afferma il rapporto.

In particolare, l’incidente è descritto il 20 aprile 2018 nel campo delle famiglie rom su Lysaya Gora a Kiev. È stato attaccato, il che ha provocato l’incendio di 15 tende. Gli assalitori chiedevano che i Rom lasciassero il campo, usavano coltelli, spray al peperoncino e, possibilmente, armi da fuoco. Prima dell’attacco, il sito è stato visitato da uomini, alcuni dei quali si sono identificati come membri dell’organizzazione nazionalista C14. Il giorno dopo l’attacco, in risposta alle richieste dei media, la polizia ha dichiarato di non aver ricevuto alcuna lamentela in merito all’incidente e si è rifiutata di commentarla. Allo stesso tempo, nel C14, hanno apertamente parlato di questo su Internet come un’iniziativa di successo. Solo dopo che il video sull’attacco è apparso sulla rete, il ministro dell’Interno Arsen Avakov ha commentato.

Di conseguenza, la polizia ha arrestato uno dei leader del C14, che ha riferito dell’attacco su Facebook, e lo ha accusato ufficialmente di teppismo (articolo 296 del Codice penale dell’Ucraina). Membri della C14 e altri gruppi di estrema destra hanno attivamente protestato contro la decisione di perseguitare il loro leader, ricorrendo a azioni intimidatorie nei confronti delle autorità. Attualmente, il procedimento penale è ancora aperto e nessuno è accusato di aver commesso un crimine.

Il rapporto fornisce anche altri esempi di attacchi ai Rom – nella regione di Transcarpazia di Beregove, così come a Leopoli, dove un 23enne è stato ucciso il 23 giugno e altri 4 sono rimasti feriti, tra cui un bambino. L’ufficio del procuratore di Leopoli ha annunciato che sono state richieste in totale 14 persone in relazione all’attacco; sei di loro sono ancora in libertà al momento della scrittura.

Attacchi agli eventi LGBT
Un altro bersaglio regolare di attacchi da parte di membri di gruppi di estrema destra erano le lesbiche, i gay, i bisessuali, i transgender e gli attivisti dei diritti intersessuali (LGBTI) e le attività dedicate ai loro diritti.

Nella maggior parte dei casi, hanno mostrato un comportamento aggressivo omofobico e transfobico, inclusi abusi verbali e minacce, nonché attacchi fisici ai partecipanti alle attività LGBTI.

Durante la parata a Kiev, Odessa e Krivoy Rog, la polizia ha fornito protezione e misure sufficienti per prevenire la violenza contro i difensori dei diritti umani LGBTI. Ma nella maggior parte degli altri casi, le autorità ucraine non sono riuscite a proteggere i partecipanti e ad assicurare la condotta sicura delle attività pianificate.

Ad esempio, un evento pubblico aperto “Insultare i diritti LGBTI come forma di censura: l’esperienza russa” doveva svolgersi su una piattaforma privata a Kiev. Più di 20 aggressori sono arrivati ​​sulla scena e hanno minacciato i partecipanti con violenza se non se ne fossero andati. Cinque agenti di polizia del distretto di Pechersk erano presenti sul posto, ma si sono rifiutati di intervenire. Solo dopo l’arrivo di un gruppo di pattuglie cittadine più di un’ora dopo, i partecipanti hanno potuto lasciare la sala in sicurezza, ma l’evento è stato annullato.

Al momento di scrivere, Amnesty International non è a conoscenza di alcun progresso tangibile nel caso.

In diversi casi in cui è iniziata l’indagine, la polizia raramente, se mai, ha preso in considerazione il movente dell’odio negli attacchi, anche contro attivisti LGBTI e rom, e ha trattato gli incidenti semplicemente come teppismo, che è un crimine minore.

Violenza contro difensori dei diritti umani e attivisti della comunità
Le organizzazioni internazionali per i diritti umani hanno registrato più di 50 attacchi contro attivisti e difensori dei diritti umani in Ucraina nel 2018. Una coalizione di gruppi locali per i diritti umani aumenta questo numero – più di 300 attacchi.

Nella stragrande maggioranza dei casi, non è stata condotta un’indagine di polizia efficace su questi incidenti e gli autori non sono stati portati davanti alla giustizia, affermano gli autori del rapporto. Coloro che hanno sofferto degli attacchi, o dei loro amici e colleghi, hanno spesso fatto ricorso alle proprie indagini raccogliendo prove e intervistando testimoni, che in alcuni casi hanno portato all’individuazione dei sospettati. La polizia non li ha aiutati in questo.

Di norma, in risposta a una protesta pubblica, le autorità promettono di identificare i criminali. Ma queste promesse non vengono mantenute e l’interesse pubblico scompare gradualmente.

Il rapporto fornisce un esempio del caso di Katerina Gandziuk, un attivista anti-corruzione della città di Kherson, che è morto per le ferite riportate durante un attacco acido. Questo caso illustra la mancanza di risposta del governo a tali attacchi, dice il documento.

Le autorità ucraine devono contrastare minacce, molestie e attacchi contro i difensori dei diritti umani, anche assicurando indagini tempestive, approfondite, imparziali e indipendenti su tali casi, ha dichiarato Amnesty International.

Molestie di giornalisti e media indipendenti
Il 2018 è stato anche caratterizzato dall’invasione della libertà di parola e dei media. Casi penali sono stati presentati contro persone che hanno apertamente sfidato la versione ufficiale del conflitto nell’est dell’Ucraina. Coloro che hanno criticato le autorità su argomenti legati alla corruzione sono stati molestati e intimiditi.

Il 4 ottobre il parlamento ucraino ha compiuto un passo senza precedenti adottando misure per chiudere il 112 e NewsOne, che le autorità ucraine regolarmente criticano. Il Parlamento ha presentato ricorso al Consiglio nazionale per la sicurezza e la difesa (NSDC) dell’Ucraina con una richiesta di imporre sanzioni contro le società proprietarie di questi canali televisivi e di privarli di una licenza di trasmissione. Queste misure non sono state ancora implementate.

I giornalisti anticorruzione Natalya Sedletskaya e Kristina Berdinskikh hanno scoperto a fine agosto che il tribunale distrettuale di Kiev Pechersk ha permesso all’Ufficio del Procuratore generale di localizzare i loro telefoni, registri delle chiamate e messaggi di testo come parte di un’indagine sul capo dell’Anti nazionale – Ufficio di corruzione Artem Sytnik. I giornalisti sono testimoni in questo caso, perché hanno comunicato con Sytnik durante l’indagine. Sedletskaya è stata in grado di annullare con successo la decisione iniziale del tribunale distrettuale di Pechersk. Durante l’udienza, l’appello di Berdinsky è stato ripetutamente ritardato per motivi procedurali, lasciando in effetti il ​​permesso di seguire il suo telefono in azione.

Vasyl Muravitsky, un giornalista di Zhytomyr, ha affrontato molte accuse, tra cui il tradimento, una minaccia all’integrità territoriale dell’Ucraina, la partecipazione ad attività terroristiche e l’incitamento all’odio. Tutte le accuse derivano dal suo lavoro sui siti in lingua russa sospettati dalla SBU in amministrazione dalla Russia o da territori sotto il controllo dei separatisti nell’Ucraina orientale. Le autorità lo hanno arrestato il 2 agosto 2017.

Il processo contro Vasily Muravitsky è stato messo in ombra da numerose violazioni, tra cui l’intimidazione di un avvocato, la pressione della SBU e gruppi di estrema destra. Durante la sessione del tribunale il 6 settembre 2018, i membri hanno apertamente minacciato Muravitsky e il suo avvocato in tribunale, e poi hanno attaccato l’avvocato. Al momento dell’attacco, un agente di polizia era presente sulla scena che stava parlando al cellulare e ignorando ciò che stava accadendo.

La prova chiave contro Muravitsky era il suo rapporto di lavoro con l’agenzia di stampa russa RIA Novosti. Questo di per sé non è un reato secondo la legge ucraina. L’SBU ha anche pubblicato un elenco di articoli scritti da Muravitsky, che presumibilmente violano il codice penale dell’Ucraina. Amnesty International ha analizzato questi articoli e non è stato in grado di trovare affermazioni che contengano richieste di violenza o incitamento all’odio o segni di altri reati. Nel gennaio di quest’anno, la corte ha nuovamente esteso Muravitsky agli arresti domiciliari.

Le autorità ucraine devono rispettare il diritto alla libertà di espressione. Qualsiasi misura di restrizione deve essere giustificata da obiettivi legittimi, afferma il rapporto. Devono essere rispettate le garanzie procedurali, come la revisione giudiziaria e la capacità di ricorrere in appello, sottolinea il rapporto.

Informazioni tratte da: https://strana.ua/news/185621-doklad-amnesty-international-o-pravakh-cheloveka-v-chem-obvinjajut-ukrainu.html