Traduzione completa dell’articolo Die Welt con le rivelazioni di Onishchenko sulla corruzione di Poroshenko

L’altro giorno l’autorevole edizione tedesca di Die Welt ha dedicato cinque pagine alle rivelazioni di Alexander Onishchenko sulla corruzione di Petro Poroshenko. “Paese” pubblica la traduzione completa di questo articolo.

Una storia su

“Si stanno facendo soldi veri nell’industria del gas”, afferma Alexander Onischenko. Si siede su un divano basso e comodo in una lussuosa camera d’albergo a Barcellona, ​​situato all’ultimo piano con vista panoramica della città. Il suo “ufficio” temporaneo costa circa 4000 euro al giorno, secondo le informazioni sul sito web dell’hotel, ma riceverà uno sconto, perché è rimasto a lungo a Barcellona. Ha un permesso di soggiorno permanente in Spagna e ha chiesto asilo politico. Ora non può tornare in Ucraina. Il presidente Petro Poroshenko, con cui lavoravano insieme su vari argomenti, vuole imprigionarlo, presumibilmente per appropriazione indebita di $ 80 milioni.

L’Ucraina ha emesso un mandato per l’arresto di Onishchenko e ha chiesto alle autorità europee di farla rispettare. Solo loro stanno trascinando il tempo con la detenzione dell’oligarca ucraino su richiesta del suo ex amico. Pertanto, per ora, Onishchenko evita di attraversare nuovamente il confine.

Anche se avrebbe viaggiato per il mondo con piacere, ma meglio in compagnia dei suoi cavalli.

Onishchenko non è solo un oligarca, ma anche un atleta: è professionalmente impegnato nello sport equestre. Per decenni, ha costantemente eseguito con successo in prestigiosi tornei equestri. Con la sua squadra nazionale, ha partecipato a due Olimpiadi a Pechino nel 2008 ea Londra nel 2012. A Rio, non ha potuto parlare per l’Ucraina perché è stato dichiarato internazionalmente ricercato dal presidente dell’Ucraina. Il mandato di cattura, avviato dal presidente, ha fermato la conquista di nuove vette da parte di Alexander Onishchenko. Ma il pilota, capace di superare le barriere a quota 1,60 m nelle arene degli stadi del mondo, non si lascia intimidire dal produttore di cioccolato, che attualmente occupa la cattedra del presidente. Onishchenko dà l’impressione di un uomo senza paura. Ora vuole dare una risposta. In un’intervista-esposizione di Welt am Sonntag, fa acuti attacchi contro il presidente ucraino Poroshenko, risparmiando né se stesso né i suoi. Raramente, quale oligarca delle repubbliche post-sovietiche, legate al sistema di corruzione, può parlare in modo così franco.

Il 49enne Onishchenko ha vissuto molto. Essendo da un amico di gioventù dei fratelli Klitschko presso il Kiev Sports Club, non è mai andato sul ring con loro. Divenne un soldato sovietico e fu addestrato in tedesco nel GRU.

Dopo la caduta del muro e il crollo dell’Unione Sovietica, si è rivolto al capitalismo. Comprò a buon mercato la “Lada” nel Westfalia di Bad Oyenhausen e li rivendette due volte e mezzo più costosi in Ucraina. Quindi tutto iniziò nel 1991. Di parecchie auto usate ce n’erano diverse centinaia, e poi c’erano già colonne di vettori carichi di auto nuove. Suo padre, un ex generale sovietico che a quel tempo deteneva un alto ruolo nel Ministero degli Affari Interni, lo difese dall’onnipresente mafia che si stava attivamente sviluppando nella nuova giovane Ucraina.

“Per alcuni anni ho guadagnato cento milioni di marchi”, ha detto Onishchenko, come se avesse a che fare con diverse migliaia di persone. Quindi è il momento di entrare nella sfera del carburante e dell’energia e fare milioni di milioni. All’inizio era impegnato nella rivendita del gas russo, poi sono apparsi i suoi campi di gas con le licenze. Così Alexander Romanovich Onischenko divenne un oligarca di professione. Uno dei tanti nell’est selvaggio. E anche – un deputato con una profonda conoscenza di Donald Trump e stretti legami con la dirigenza russa, divertenti contatti con stelle e attori dello spettacolo e della politica. In un video sulla vita di un’alta società, puoi vederlo in compagnia di Pamela Anderson, Peris Hilton e Jean-Claude Van Dam.

Onishchenko, che parla correntemente il tedesco, nel migliore dei casi “costa” $ 5 miliardi. Oggi è ancora ricco, ma è sotto forte pressione, perché è la persona più ricercata in Ucraina e il nemico di stato numero uno per Poroshenko. Due anni fa a Kiev ha emesso un mandato di cattura. Da allora, secondo il governo ucraino, si sta nascondendo. “Sono in esilio”, dice Alexander Onischenko. “Questa è l’intera trama del presidente ucraino, perché, a suo parere, non ho pagato molti soldi come tangenti ed ero contrario alle autorità”.

Poiché con tali dichiarazioni di amici a Kiev non viene aggiunto, allora nel suo esilio l’oligarca il più comodamente possibile si sistema tra le palme. Quando gioca la squadra di calcio “Barcellona”, siede in prima fila e nel modo caratteristico in cui l’uomo d’affari guarda la partita, quasi senza esprimere emozioni. La sua vera passione non è il calcio, ma lo sport equestre, a cui ha già speso decine di milioni di euro. Il denaro è andato all’acquisto di cavalli purosangue da allevatori tedeschi, alla base di cavalli di Ensland e alla creazione della squadra nazionale ucraina. Anche ora, si allena il più spesso possibile, vicino al suo hotel. “Quando salti, devi superare completamente la paura”, ha detto Onishchenko.

Questa qualità sarà richiesta per l’oligarca in esilio per sopravvivere e oltre l’arena. Un ex “gasman” post-sovietico ha scritto un libro: è una sensazionale poliziesca sulla corruzione su 244 pagine. Perché questo lavoro è così pericoloso per il suo autore: sostiene che il libro non ha finzioni. “I presidenti dell’Ucraina indipendente erano e sono corrotti”, Initschenko descrive brevemente il contenuto del suo libro. “” Lo so, li ho pagati tutti. ”

Indagini anticorruzione, mandati di cattura, accuse di tradimento sono tentativi di zittirlo. Ma ha ancora intenzione di nominare tutti i nomi e pubblicare le prove online. L’oligarca ha un numero di registrazioni di conversazioni con il presidente di contenuti delicati, che ha segretamente registrato e prevede di pubblicare su Internet.

Nel 2019, Alexander Onishchenko progetta qualcosa di speciale: invece di esibirsi ai Giochi olimpici per l’Ucraina, vuole scalare la scala politica fino in cima – per diventare un candidato alla presidenza. Secondo i sondaggi di opinione in Ucraina, Poroshenko non ha le migliori possibilità di vincere. Lo status di candidato alla presidenza offre a Onishchenko l’immunità dal procedimento penale del governo e delle forze dell’ordine che lo hanno privato dello status di parlamentare. Se non ci riesce, allora, molto probabilmente, sosterrà la candidatura di Yulia Tymoshenko.

Se può partecipare alle elezioni e sarà eletto presidente, ha intenzione di rimanere un solo mandato e apportare cambiamenti significativi nel paese.

Questo è bello come la medaglia d’oro nella competizione: non porta soldi, ma offre gloria sportiva.

Alexander Onishchenko era uno dei più vicini al presidente dell’Ucraina Poroshenko, fino a quando cadde in disgrazia. Il suo compito: corruzione. In un’intervista riferisce di corruzione, avidità e potere nel suo paese
Autori: Stefan Aust e Helmar Bushel

Welt am Sonntag: Mr. Onishchenko, quanti soldi hai bisogno di essere considerati un oligarca in Ucraina?

Onishchenko: circa un miliardo di dollari, almeno 700-800 milioni. Il denaro in sé non significa nulla in Ucraina, se non c’è potere e influenza. Per fare questo, devi avere diverse persone in parlamento che proteggeranno la tua attività. Solo in questo modo possiamo giocare in cima.

Welt am Sonntag: Chi è il più ricco oligarca in Ucraina?

Onishchenko: Rinat Akhmetov. Un ex pugile, come me. Guadagna i suoi soldi con il carbone e l’elettricità. In precedenza aveva 30 miliardi, ma dal momento che deve pagare tangenti al governo, per non essere in esilio, la sua condizione è notevolmente diminuita.

Welt am Sonntag: E tu? Nel migliore dei casi, la tua fortuna è stata stimata in $ 5 miliardi.

Onishchenko: Non ho accumulato denaro, ma li ho sempre reinvestiti, ad esempio, nella produzione di gas, e il profitto annuale è stato di 30-60 milioni di dollari, non di più.

Welt am Sonntag: E adesso?

Onishchenko: Quando ho lasciato l’Ucraina, hanno preso tutto da me. Ma, naturalmente, ho dei soldi. Non tanto, ma ne ho abbastanza.

Welt am Sonntag: Come sei diventato ricco?

Onishchenko: Per questo, ringrazio la Germania. Quando nel 1991, come soldato, ho prestato servizio nel territorio dell’ex RDT e l’Unione Sovietica ha cessato di esistere, ho comprato una Lada di seconda mano in Westfalia per 800 marchi e l’ho venduta a Kiev nel 2000. Tutto è cominciato.

Welt am Sonntag: Quindi non diventare un oligarca.

Onishchenko: Non è vero. Passo dopo passo. Prima una macchina, poi ogni settimana ci sono due corrieri completi e così via. Quando l’Unione Sovietica se n’era andata, noi ucraini non avevamo nulla. La nostra mentalità è tale che prima di tutto tutti vogliono una buona macchina per essere considerati una persona di successo, ecco perché ho iniziato a impegnarmi in auto. A quel tempo era il miglior affare. Sul profitto ho costruito diversi edifici, per lo più edifici per uffici. Uno di loro è stato acquistato da Sergei Taruta – quindi uno dei più ricchi in Ucraina. L’ho venduto per $ 14 milioni. Sono stati i miei primi grandi soldi.

Welt am Sonntag: E poi?

Onishchenko: Poi nel 2002 sono entrato nel business del gas. Ho comprato del gas in Turkmenistan e l’ho venduto in Ucraina. Ero il più grande venditore numero uno sul mercato. Paghi al governo, ad esempio, $ 20 milioni per una licenza per il commercio di gas. Ho ricevuto uno sconto dal valore di mercato al momento dell’acquisto. Su questo ho guadagnato.

Welt am Sonntag: Quanto?

Onishchenko: i prezzi erano buoni Ho giocato un po ‘: acquistando gas in estate, immagazzinando e rivendendo in inverno. Allo stesso tempo, ho guadagnato dal 50 al 70%. E ‘stato un buon prezzo. E a causa di questo problema è iniziato.

Welt am Sonntag: Cosa?

Onishchenko: Lo script era simile a quello attuale. Era il 2006 anno. La tassa ha aperto una causa penale contro di me. Dovevo pagare – o lasciare il paese.

Welt am Sonntag: Spiega di più.

Onishchenko: Il costante cambiamento di governo è un problema per gli uomini d’affari in Ucraina. Nuovi poteri hanno inviato i loro sei ai ricchi per raccogliere fondi. Ho deciso che questa volta vogliono troppo e hanno preferito andarsene e aspettare.

Welt am Sonntag: Sotto quale governo era?

Onischenko: Fu allora che Viktor Yanukovich divenne primo ministro. Ha nominato il suo uomo nella posizione di capo delle imposte. Prima di tutto questo colpo ha guardato, quanto e da chi può ricevere. A quel tempo, non avevo alcun patrocinio, nessuno che potesse proteggermi politicamente da Yanukovich. Pertanto, la sua gente voleva prendermi e io ho deciso di andarmene. Ho ordinato un primo volo per Monaco alle 6 o alle 7, e alle 8 già un centinaio di persone erano nel mio ufficio (ride). Sono arrivato in Germania, ho investito i miei soldi nel cortile equestre e ho iniziato a prepararmi per le Olimpiadi di Pechino.

Welt am Sonntag: hai completato l’attività in Ucraina, hai portato con te soldi all’estero?

Onishchenko: Sì. Ho vissuto in un piccolo villaggio in Germania. Ma le persone del governo ucraino hanno costantemente cercato di contattarmi e raggiungere un accordo.

Welt am Sonntag: Perché sei tornato a Kiev, allora? Sapevi che era un sistema criminale corrotto. Perché non sei rimasto con i tuoi soldi in Germania, a Cipro o alle Maldive?

Onishchenko: Avevo una famiglia, una moglie e dei figli. Loro vissero là. Così ho negoziato con il governo. Prima volevano 20 milioni, poi 10, 5, alla fine sono tornato indietro per due milioni prima delle elezioni. Hanno detto: “Dare due milioni, in modo che possiamo condurre la campagna elettorale, e il problema sarà chiuso”. E poi sono tornato a Kiev.

Welt am Sonntag: Potresti fidarti della transazione? Come puoi essere sicuro che gli accordi saranno rispettati?

Onishchenko: Funziona sempre così. È affari. Tutti lo sanno da noi. La persona è d’accordo e la persona paga. Una persona può tornare indietro. Se il governo non rispetta l’accordo, presto nessun oligarca pagherà. Poi tutti saranno costretti a partire, ei politici rimarranno su una secca razione.

Welt am Sonntag: Nel 2010 Viktor Yanukovich del Primo Ministro è diventato presidente. Cosa è cambiato per te?

Onishchenko: Il suo bisogno di denaro è aumentato (sorride amaramente). A Donetsk c’era un edificio per uffici, dove il figlio maggiore di Yanukovych Alexander controllava tutte le grandi imprese in Ucraina per suo padre. Ha cercato di ottenere il 50% di tutto. Nel 2012, ha anche iniziato a richiedere una quota di aziende, sebbene in precedenza si trattasse solo di denaro, e quindi era necessario riscrivere e condividere. Successivamente, gli uomini d’affari in Ucraina hanno iniziato a sostenere la rivoluzione: Vitali Klitschko, lo sponsor di Klitschko Dmitry Firtash e altri.

Welt am Sonntag: Quindi il presidente Yanukovich ha perso il sostegno tra gli oligarchi?

Onishchenko: Sì. All’inizio voleva il 50%, ma poi sempre di più. Noi uomini d’affari, vedemmo che i suoi appetiti erano esorbitanti e preoccupati che potessimo perdere completamente i nostri affari.

Welt am Sonntag: hai sostenuto la rivoluzione non perché volevi essere più vicino all’Occidente, ma …?

Onishchenko: Perché il popolo di Yanukovych è diventato troppo avido. Giunsero a piccoli e medi imprenditori: proprietari di piccoli caffè, ristoranti, ecc. Poi ci fu uno scontro tra gli oligarchi, quando fu chiesto loro di rinunciare alle quote delle loro imprese. Quindi gli oligarchi accettarono di rovesciare Yanukovich.

Welt am Sonntag: Dalle tue parole risulta che le sanguinose sommosse a Kiev nel novembre 2013, EuroMaidan, non sono state una rivolta della gente, ma un colpo di stato di oligarchi?

Onishchenko: Sì, con il supporto degli americani.

Welt am Sonntag: Yanukovych si precipitò a capofitto in Russia.

Onishchenko: Sì. Almeno 3 miliardi di dollari, che ha portato con sé.

Welt am Sonntag: Qual è stato il tuo ruolo durante il Maidan?

Onishchenko: Personalmente, ho sostenuto Vitali Klitschko. L’ho conosciuto da molto tempo. Facevamo la boxe in un club sportivo dell’esercito.

Welt am Sonntag: sei uscita con lui sul ring?

Onishchenko: No, è in una categoria di peso completamente diversa. Ma vivevamo nella stessa caserma, ci allenavamo lì insieme. Lo conoscevo bene e suo fratello minore Vladimir era il mio migliore amico.

Welt am Sonntag: Ma Klitschko non è diventato presidente.

Onishchenko: No, Vitali è un pugile e Poroshenko sa come parlare meglio. Gli americani volevano vederlo sul posto, e alla fine anche i nostri oligarchi. Poi c’è stato l’accordo, concluso a Vienna. Klitschko ha rifiutato dal 50% del reddito dovuto al presidente, poi Poroshenko ha improvvisamente voluto ottenere $ 15 milioni da Vitaly per la sua campagna elettorale. Quando Vitali rifiutò, Poroshenko interruppe la cooperazione.

Welt am Sonntag: hai ancora iniziato a lavorare per Poroshenko.

Onishchenko: Sì. Sono stato costretto. Ho provato a salvare la mia attività.

Welt am Sonntag: E poi nel tuo libro descrivi in ​​dettaglio come, per quasi due anni, siano stati condotti accordi sporchi per Poroshenko. Perché?

Onishchenko: Perché all’inizio pensavo che non potessi essere peggio di Yanukovich.

Welt am Sonntag: E?

Onischenko: era un’illusione. Poroshenko non vuole solo la metà, vuole tutto. Ho avuto un accordo con lui: lasciami in pace e affari miei, lasciami fare soldi, quindi appoggio apertamente e legalmente la tua politica.

Welt am Sonntag: Non era abbastanza per lui?

Onishchenko: No, non lo so. Non appena salì in sella con decisione, chiese di acquistare a poco prezzo le imprese di gas degli oligarchi, che in precedenza era sopravvissuto dal paese con casi criminali fittizi. Ho investito quasi tutti i miei soldi, eseguendo i suoi compiti. Appena ho raccolto tutte le compagnie del gas sotto lo stesso tetto, Poroshenko ha deciso di sbarazzarsi di me e di espellermi dal paese. Era il nuovo modello di business di Poroshenko. Non voleva più comprare attività commerciali, ma voleva ottenere una tangente per il tetto. Minacciare gli oligarchi con casi criminali fittizi era molto più facile per lui e creava meno lavoro.

Welt am Sonntag: Quante società hai comprato per Poroshenko?

Onishchenko: tre società del gas. Soldi per loro, circa $ 30 milioni, ho pagato i loro proprietari fuggiti attraverso una rete di conti offshore all’estero.

Welt am Sonntag: Eri coinvolto in altre macchinazioni del presidente?

Onishchenko: certo. Comprai costantemente i voti dei deputati per fornire supporto al potere di Poroshenko.

Welt am Sonntag: Puoi dare degli esempi?

Onishchenko: Sì. Quando il bilancio è stato adottato, ho dovuto comprare i voti dell’intero partito. Un momento molto delicato è stata la nomina del procuratore generale Yuri Lutsenko attraverso il parlamento. Nonostante fosse un uomo vicino a Poroshenko, non aveva un’educazione legale adeguata. È un ingegnere elettrico. Per occupare la carica di Procuratore Generale, fu richiesto di passare un esame in giurisprudenza, che era sancito dalla legge. A nome di Poroshenko, ero responsabile di apportare le opportune modifiche alla legge, consentendo a una persona senza un’istruzione giuridica superiore di assumere la carica di procuratore generale. Ha funzionato. Nel maggio 2016, Lutsenko è stato nominato procuratore generale.

Welt am Sonntag: Qual è l’importo delle tangenti che hai pagato ai deputati per questa decisione?

Onishchenko: Nel complesso, circa 2,5 milioni di dollari.

Welt am Sonntag: dove Poroshenko prende così tanti soldi? Le entrate della sua fabbrica di cioccolato sono sufficienti per coprire tali spese?

Onishchenko: Certo che no. Il segreto del successo è il procuratore generale personale.

Welt am Sonntag: Lo stesso Procuratore Generale, che hai commissionato a Poroshenko tramite tangenti, approvato in carica?

Onishchenko: Sì, è così. Il procuratore generale solleva casi criminali falsi contro l’impresa o il suo proprietario. I casi criminali prevedono la detenzione, la condanna attraverso i giudici acquistati, che minaccia l’oligarca con la reclusione per molti anni. Quindi il mediatore di Poroshenko ha detto, ad esempio, a Rinat Akhmetov, l’uomo più ricco in Ucraina: “Dacci 200 milioni di dollari, e faremo in modo che il tuo problema scompaia”. Il modello di business di Poroshenko ora è solo un racket. Come nella mafia, solo a livello governativo e con grande scopo.

Welt am Sonntag: Quindi tu e i tuoi due milioni e mezzo di dollari spesi per comprare voti per la nomina del Procuratore Generale, vi siete fatti un buco?

Onishchenko: Sì, puoi dirlo (sorride amaramente).

Welt am Sonntag: E come è successo a te?

Onishchenko: Avevo il compito di persuadere l’ex primo ministro e in seguito la leader dell’opposizione Yulia Tymoshenko, a cooperare ea creare una coalizione con il partito di governo Poroshenko. Ma Julia, che conosco bene, ha rifiutato. Questo è stato il motivo dell’uso di misure punitive contro di me. Poroshenko ordinò all’ufficio nazionale anticorruzione di aprire una causa fittizia contro di me con l’accusa di presunta evasione fiscale. Presumibilmente dovevo lo stato di 80 milioni di dollari. Allo stesso tempo, la presenza di un accordo scritto in materia di festività fiscali per la mia azienda, che a causa di tutte le tangenti non ha ricevuto alcun profitto, non ha avuto un ruolo. Attraverso la mia gente nel sistema giudiziario, già a gennaio 2016, sapevo che sotto la direzione dell’apparato del presidente, venivano condotte indagini segrete contro di me. Allo stesso tempo, ho iniziato a raccogliere materiali compromettenti contro Poroshenko e preparare la mia fuga. Quando nell’estate del 2016 mi è stato tolto lo status di immunità del deputato, mi sono reso conto che il mio arresto dovrebbe presto seguire. Poi attraverso la Bielorussia sono fuggito in Germania. Com’era bello allora avere il mio aereo.

Welt am Sonntag: Il governo ti ha offerto un accordo come “pagaci X soldi e dimenticheremo casi criminali”?

Onishchenko: Sì. Spesso. Hanno provato e cercano di riportarmi a Kiev con proposte simili.

Welt am Sonntag: Quanto hai dovuto pagare per aver fermato i casi criminali?

Onishchenko: $ 20 milioni. Un quarto di quello che apparentemente devo alla tassa.

Welt am Sonntag: Perché non sei d’accordo allora?

Onishchenko: Perché non credo in Poroshenko. Dopo aver ricevuto i soldi, mi avrebbe comunque messo in prigione. La sua gente potrebbe, naturalmente, chiudere il caso con la tassa, ma avrebbe escogitato una scusa per un altro procedimento penale. In libertà in Ucraina, sono troppo pericoloso per il presidente.

Welt am Sonntag: Se tutto è come dici tu, non hai paura di poter essere messo a tacere altrimenti? Che cosa verrà il governo da te se non vieni da solo?

Onishchenko: Hanno già provato. L’estate scorsa hanno mandato persone che sono entrate nella mia casa qui a Barcellona. Fortunatamente, non ero a casa in quel momento. I ladri strapparono la cassaforte dal muro, la aprirono e la gettarono a poche centinaia di metri dalla casa. Nell’ottobre dello scorso anno, sono entrati nel mio studio legale e hanno aperto una cassaforte blindata, dove sono stati conservati i documenti e le registrazioni audio. Erano dei veri professionisti.

Welt am Sonntag: gli hacker hanno trovato quello che stavano cercando?

Onishchenko: No, non lo so. Non ho immagazzinato materiali veramente importanti dove potrebbe essere così ovvio.

Welt am Sonntag: I tuoi dati assicurativi che non hai ancora rivelato e pubblicati in un libro sono una leva di pressione sul presidente?

Onishchenko: Sì. Ovviamente.

Welt am Sonntag: Che tipo di informazione è questa?

Onishchenko: Non posso dire tutto adesso. Posso solo dire che ho registrato segretamente molte conversazioni con Poroshenko, alcune delle quali pubblicherò insieme all’uscita del mio libro.

Welt am Sonntag: Non hai paura di essere messo a tacere se continui a pubblicizzare ulteriori esposizioni?

Onishchenko: Certo, può succedere, ma non mi fermerà. La vita senza rischio non esiste. Come pilota professionista guardavo la morte negli occhi. Poroshenko è troppo codardo per decidere di uccidere i suoi avversari. Almeno, lo spero davvero. Inoltre, è una persona molto religiosa, un cristiano credente. Ha persino la sua cappella a casa. E probabilmente conosce il quinto comandamento – non uccidere (ride).

Welt am Sonntag: Non crediamo veramente in questa spavalderia dimostrativa di fronte al pericolo. Un caso recente con Skrypal ha dimostrato che anche rimanere nell’Europa occidentale è pericoloso quando si hanno nemici così influenti.

Onishchenko: Certo, ho paura per la mia vita. Ho paura di diventare una pedina nella nuova Guerra Fredda tra Oriente e Occidente e di entrare in queste macine. Stavo cercando protezione in Germania, ma i miei avvocati hanno atteso invano per diversi mesi per ottenere il permesso di familiarizzare con i documenti. Non ho ancora ricevuto alcun supporto in Germania, né alcuna informazione sul mio stato.

Welt am Sonntag: Perché hai scelto la Spagna come rifugio temporaneo?

Onishchenko: Perché gli enti statali spagnoli stanno indagando sui casi di riciclaggio di denaro di Poroshenko. In particolare, in Spagna, ha investito i soldi rubati in Ucraina. Mi sono rivolto agli organi investigativi spagnoli e mi sono offerto di testimoniare contro Poroshenko. Per questo riceverò un permesso di soggiorno più protezione aggiuntiva, ad esempio, l’immunità dall’estradirmi alle autorità in Ucraina. Inoltre, ho fatto richiesta di asilo. Mentre questa procedura è in corso, nessuno stato membro dell’UE ha il diritto di emettermi in Ucraina.

Welt am Sonntag: Nel tuo libro, paragoni la corruzione nella patria con un enorme polpo, che tiene i suoi tentacoli su tutto il paese.

Onishchenko: Sì. Sfortunatamente, questa è la realtà. Per il lettore occidentale, questo può sembrare qualcosa di incredibile e poco plausibile, ma non appena qualcuno arriva al potere in Ucraina, questa persona diventa immediatamente così corrotta che è difficile da credere. Non so perché questo succede. Forse nella parte superiore del potere le persone respirano altra aria.

Welt am Sonntag: C’è qualcuno in Ucraina che non è corrotto?

Onishchenko: Non conosco queste persone.

Welt am Sonntag: una conclusione lugubre, vero?

Onishchenko: Sì, ma questa è la mia esperienza personale. Tutti sono impantanati nella corruzione.

Welt am Sonntag: Hope not left?

Onishchenko: perché? Poroshenko deve partire, e dobbiamo costruire regole chiare per il gioco. In ogni paese, in ogni azienda deve aderire alle regole. Persino il suo predecessore corrotto, Yanukovych, aderì all’ordine stabilito. Il peggio è quando non ci sono regole di condotta, come è ora. Non sai come comportarti. Poroshenko vuole rompere tutti gli imprenditori. Se tutti, tranne lui e i suoi associati, non hanno abbastanza soldi, nessun altro può finanziare l’opposizione, e anche formare ed esporre un forte candidato dell’opposizione. Poroshenko vuole stabilire il pieno controllo.

Welt am Sonntag: Credi che un giorno sarai in grado di tornare in Ucraina?

Onishchenko: Sì, l’anno prossimo intendo partecipare alle elezioni presidenziali. Quando ho iniziato a lottare con Poroshenko, ho ricevuto un enorme sostegno. Questo mi dà forza e motivazione, perché secondo la legislazione attuale, posso essere un candidato, anche in esilio.

Welt am Sonntag: Ma la campagna elettorale costa un sacco di soldi.

Onishchenko: Non pagherò nulla. Spero per il sostegno della gente.

Welt am Sonntag: Allora è più probabile che tu sia l’unico candidato che non pagherà per ricevere un sostegno politico?

Onishchenko: Sì. Secondo recenti sondaggi, dal 60 al 70% della popolazione odia davvero Poroshenko, quindi questa volta ci saranno altre regole del gioco. Certo, la commissione deve registrarmi come candidato alla presidenza. Ma sono estremamente scettico sul fatto che Poroshenko consentirà una tale variante di eventi.

Welt am Sonntag: Perché non comprate semplicemente le persone alla commissione elettorale?

Onishchenko: compralo?

Welt am Sonntag: Sì. Come soliti comprare politici e funzionari per soldi, tangenti e piccoli consigli.

Onishchenko: Non funzionerà. La commissione elettorale è completamente sotto il controllo di Poroshenko. Le tangenti funzionano solo quando il presidente lo consente. Se lui non lo permette, e nel mio caso, penso che non lo permetterà, quindi non ho alcuna possibilità, non importa quanti soldi offrirei.

Welt am Sonntag: Se sei registrato come candidato, otterrai l’immunità?

Onishchenko: Sì. E poi proverò a tornare in Ucraina e tenere una vera campagna elettorale.

Welt am Sonntag: Diciamo che sei eletto presidente. Il presidente Onishchenko vince davvero la corruzione?

Onishchenko: Sì, certo. Innanzitutto, restituirò la libertà imprenditoriale agli uomini d’affari nel loro paese. Dirò loro quanto segue: “Paga le tasse che vanno alle scuole, agli asili, alle nuove strade e non pagano, come prima, nella tasca del presidente”. Non sarò in carica per più di un mandato. È meglio condurre correttamente cinque anni piuttosto che imporre una cattiva gestione per molti anni.

Welt am Sonntag: Perché i cittadini ucraini dovrebbero credere in te? Per molti anni sei stato coinvolto nella parte superiore del sistema di corruzione?

Onishchenko: Ma io stesso non sono mai stato corrotto. Ho solo agito per un po ‘nell’interesse del presidente, seguendo le sue istruzioni. Puoi fare domande nel distretto di Kiev, da cui ho fatto il vice, che ho sempre sostenuto le persone e non li ho mai derubati. Le persone ti confermeranno che non ho bisogno di più soldi. Non mi interessa: due miliardi o 30 milioni. Tanto ancora impossibile da spendere. No, quando diventerò presidente, migliorerò la vita delle persone e cercherò di sfruttare il potenziale non reclamato dell’Ucraina.

Welt am Sonntag: E sei proprio sicuro che le persone ti accetteranno?

Onishchenko: Sì. E il mio libro. Tutti dovrebbero sapere prima delle elezioni presidenziali cosa esattamente ho fatto e cosa no. E poi tutti dovrebbero decidere da soli se può fidarsi o meno di me.

Tradimento collettivo
L’Ucraina è il leader mondiale nel livello di corruzione

Secondo le statistiche, il territorio dell’Ucraina è il 70% più grande della Germania, ma allo stesso tempo c’è la metà della popolazione, il cui reddito medio mensile è di 211 euro. In Germania, questa cifra è di 1893 euro. La potenza economica dell’Ucraina è 11 volte inferiore a quella della Germania, e la guerra civile, che brucia per molti anni con il sostegno dei separatisti dalla Russia, non aiuta a migliorare la situazione. Ma un indicatore del campo, situato nella periferia orientale dell’Europa, è il leader indiscusso: il livello di corruzione presente ovunque.

Il tradimento collettivo divenne parte del DNA di questo paese, che dal 1991 si separò dall’Unione Sovietica con il sostegno attivo degli Stati Uniti e dei suoi alleati. I consulenti dell’ufficio londinese di Ernst & Young nel 2017 hanno riconosciuto l’Ucraina come il paese più corrotto nel mondo degli affari, dopo che un’indagine è stata condotta in 41 paesi e oltre l’88% degli imprenditori intervistati ha confermato che corruzione e corruzione sono un comune fenomeno in questo paese. E questo accade nel paese che vuole entrare nell’Unione Europea e nella NATO. Secondo l’indice generale di corruzione di Transparency International, che è anche impegnato nella compilazione dei rating, l’Ucraina è 130 su 180 proprio dietro la Sierra Leone e di fronte alla Repubblica Dominicana. Transparency International giustifica le sue conclusioni per il fatto che al governo manca la volontà politica di combattere la corruzione. Inoltre, ci sono fatture in parlamento che potrebbero interferire con il lavoro degli organismi anti-corruzione di recente creazione, organizzati sotto la pressione dei partner occidentali. La conclusione generale di Transparency International è questa: la corruzione rimane il problema più acuto per le imprese e i cittadini comuni.

Assenza di pressione

Secondo gli attivisti anti-corruzione, questo problema ha colpito tutte le fasce della società che può essere sradicato solo attraverso sforzi congiunti e pressioni dell’Ucraina da parte di partner e creditori dei governi USA, UE e FMI. Dal 1991, sono tutti interessati all’Ucraina che si allontana dal blocco orientale e esce dall’influenza della Russia. Questo interesse strategico impedisce una pressione effettiva sull’attuale governo, specialmente dall’inizio del conflitto latente nell’est e l’annessione della Crimea nel 2014.

Il vero grado di corruzione divenne visibile dopo la fuga in Russia del presidente Viktor Yanukovych, fedele a Mosca. L’operazione per la sua evacuazione avvenne con l’aiuto di forze speciali dei servizi speciali russi. Dopo che la sua tenuta divenne pubblica, divenne immediatamente un simbolo della cleptomania post-sovietica. Yanukovich, nella sua prima specialità, era un installatore di gas, era stato processato per furto e lesioni personali, aveva studiato ingegneria e diritto pubblico, e dopo l’indipendenza poteva diventare presidente dell’amministrazione statale regionale, nel 2002, primo ministro e nel 2010 presidente. Il suo stipendio ufficiale come presidente era di circa 900 euro. La sua attività o quote in altre imprese che non aveva. Dopo la sua fuga, il procuratore generale dell’Ucraina ha dichiarato che Yanukovich e la sua famiglia avevano esportato beni per oltre $ 100 miliardi dal paese, principalmente in Russia, di cui $ 32 miliardi in contanti. Tali figure fantastiche sono speculazioni politiche, così come il fatto che per molti anni le forze dell’ordine hanno chiuso gli occhi su questo. Il fatto è che la rivista economica americana Forbes nel 2013 includeva 10 oligarchi ucraini nella classifica delle 100 persone più ricche del pianeta. Allo stesso tempo, lo stato dei 100 ucraini più ricchi era stimato a 53 miliardi di dollari, pari a 1/3 del PIL dell’Ucraina.

Chocolate King

Dall’inizio delle proteste filo-occidentali a Kiev nell’inverno 2013-2014, è arrivata una calma attorno al tema della lotta alla corruzione. “Perché ora è il nostro popolo che si sta già facendo le valigie”, ha detto Welt am Sonntag, ex dipendente del Ministero degli Affari Esteri, in anonimato.

Lo scagnozzo filo-occidentale, a quanto pare, non tormenta nemmeno con coscienza, quando si tratta di soldi. Durante la perestrojka nel 1991, Poroshenko era uno studente laureato del Dipartimento di Relazioni economiche internazionali della Kyiv State University. Il suo stipendio senza un soldo non differiva da quello di altri futuri accademici durante la perestrojka in Ucraina. Secondo lo stesso Poroshenko, la storia del suo successo imprenditoriale iniziò con il commercio delle fave di cacao. Poi comprò diverse fabbriche di dolciumi e creò la preoccupazione Roshen. Da allora, Poroshenko è chiamato il re di cioccolato. Nel 1998, ha ricevuto un posto nella Verkhovna Rada come deputato del Partito socialdemocratico dell’Ucraina (unito). Nel 2001 è diventato membro del Partito delle Regioni, istituito con la sua partecipazione diretta. Nel 2009 Poroshenko ha assunto la carica di ministro degli affari esteri e nel 2010 sotto la presidenza del presidente Viktor Yanukovich è stato nominato ministro dello sviluppo economico e del commercio. Si è attivamente impegnato nelle questioni del riavvicinamento dell’Ucraina con l’Occidente. Dopo le sanguinose rivolte sul Maidan, la fuga di Yanukovich in Russia e l’annessione della Crimea, nel giugno 2014 Poroshenko diventa il nuovo presidente dell’Ucraina.

Due anni dopo Poroshenko ha dichiarato 26,7 milioni di dollari in conti e 100 mila dollari in contanti. Questa dichiarazione è stata pubblicata a seguito di una legge adottata sotto la pressione dell’FMI, in modo che l’Ucraina potesse ricevere la prossima tranche dell’FMI da una caldaia comune con un volume di 40 miliardi di dollari.

Conti offshore

La maggior parte dell’attenzione è stata attratta non dalle modeste somme di risparmio specificate nella dichiarazione, ma dal numero di società di proprietà del presidente. La preoccupazione per il cioccolato Roshen si è rivelata solo una glassa sull’enorme torta dei suoi beni. Questo è il motivo per cui Forbes al tempo stesso ha stimato il patrimonio del presidente a 868 milioni di dollari e lo ha collocato al sesto posto tra le persone più ricche in Ucraina.

Il fatto che la valutazione delle condizioni del presidente fosse significativamente sottostimata divenne evidente dopo lo scandalo panamense. Poi l’informatore ha unito le informazioni ai giornalisti (per un totale di 11,5 milioni di e-mail, fax e altra corrispondenza), da cui è stato possibile rintracciare in dettaglio come l’azienda, dietro gli ordini dei suoi clienti mega-ricchi, nascondesse le dimensioni reali dei loro beni dalle autorità pubbliche e fiscali nella loro terra d’origine. Uno di questi clienti era Peter Poroshenko. Mentre il paese era in guerra e il governo cercava fondi per ricostituire il tesoro, il presidente ha creato una rete di società offshore nel bacino dei Caraibi. Poroshenko era l’unico proprietario. Questo modello consente di risparmiare milioni di dollari sulle tasse in Ucraina, – dicono i giornalisti dei media dell’opposizione dopo aver divulgato queste informazioni. Attraverso i suoi avvocati, Poroshenko ha detto che questa struttura era necessaria per rendere più facile la vendita di Roshen in seguito. In ogni caso, il procuratore generale a Kiev è il protetto di Poroshenko, e fino ad oggi il caso criminale non è stato istituito a causa della mancanza di prove.

Inoltre, è noto che Poroshenko possiede un gruppo di società a Cipro e nei Paesi Bassi, una holding di Panama, un conglomerato di società nei settori automobilistico, della difesa e agricolo. Ufficialmente sono controllati da padre Poroshenko. Inoltre, il presidente possiede Channel 5, che è un piccolo investimento finanziario in confronto con l’influenza che è sull’opinione pubblica.

Peter Incognito

Uno dei principali canali ucraini ha reso pubbliche le informazioni che il presidente ha volato su un aereo privato per celebrare il nuovo anno alle Maldive, utilizzando documenti falsi per far falsificare i nomi al confine. Allo stesso tempo, la vacanza di sette giorni costa più di 500 mila dollari. Gli ucraini sono rimasti molto sorpresi: 188 mila per un noleggio, 46 ​​mila dollari per vivere in un giorno – tutto questo è stato quasi interamente pagato in contanti.

Per vivere in un modo nuovo – con un tale slogan il candidato presidenziale Petro Poroshenko ha agitato gli ucraini. Per un ucraino, questo è diventato realtà – per Peter Alekseevich stesso.

Ascensore monetario nell’amministrazione presidenziale

Nel suo libro con rivelazioni, che sarà pubblicato tra pochi giorni, l’oligarca Alexander Onishchenko racconta come si fa politica in Ucraina. “Peter V” – questo è il nome del libro, che contiene esposizioni sensazionali di corruzione onnipresente nella patria dell’autore, un vicepremier e un oligarca. Il sottotitolo recita: “La vera storia del dittatore ucraino”. Apparentemente un’allusione al presidente in carica Petro Poroshenko per il quale Onishchenko, nelle sue stesse parole, per quasi due anni fu coinvolto nella corruzione dei deputati, segretamente comprò le imprese e affrontò problemi sensibili con la televisione prima che cadesse in disgrazia e fu costretto a lasciare il paese.

“Poroshenko è al centro delle strutture criminali organizzate dell’Ucraina”, ha scritto Onishchenko sulla copertina del suo libro. “È un re, un signore feudale e dittatore.” Su 244 pagine l’insider parla della sua vita di oligarca e assistente dei due presidenti, di borse sportive piene di dollari, che sono state consegnate da un ascensore speciale del garage sotterraneo dell’amministrazione presidenziale. La prossima settimana il libro sarà pubblicato in ucraino, inglese e tedesco. Welt am Sonntag presenta in esclusiva brani di un nuovo libro.

“Per me, la politica non è mai stata una questione di piena occupazione, sono sempre stato determinato che il mio lavoro avrebbe portato denaro. Purtroppo, i grandi imprenditori ucraini non possono permettersi un tale lusso.” Gli uomini d’affari sono costretti a entrare in politica, e il mandato del vice è Avevamo bisogno di proteggere i loro beni e di non scrivere le fatture.Inizialmente, eravamo d’accordo con Poroshenko che sarei stato candidato alla festa del Nostro Ucraina, Poroshenko mi disse che sarebbe costato $ 5 milioni e io ero d’accordo … ”

Le informazioni sono tratte da: https://strana.ua/news/137349-perevod-stati-die-welt-s-otkrovenijami-onishchenko-pro-korruptsiju-poroshenko.html